logo_bn
  • Deutsch
  • English
  • Español
  • French
  • Catalan
  • Russian (CIS)
Frontpage Slideshow (version 2.0.0) - Copyright © 2006-2008 by JoomlaWorks
FÊTES ET ACTIVITÉS PDF Print E-mail

 

Sitges est une ville pleine de vie où il nest pas possible de trouver deux mois pareils. Constamment, on y organise de nouveaux concours, réunions, conventions ou événements sportifs, qui souvent vont devenir une partie de l'offre culturelle et de loisirs de la ville.

 

À la réception, vous pourrez consulter les événements qui se déroulent dans la ville pendant votre séjour, car il y a des événements qui n'ont pas de date fixe.

 

Pourtant, nous avons le plaisir de souligner les événements qui ont lieu chaque année:

 

LE CARNAVAL: de Sitges est un des plus célèbres Carnavals du monde. Il a lieu habituellement en Février et, parmi ses actes  les plus populaires, nous pouvons mêtre en rélief:


L’ARRIBO: C’est l'arrivée de Sa Majesté le Carnestoltes (le Carnaval).
LA RUA DE LA DISBAUXA: Il s'agit d'un défilé de chars et a lieu le Dimanche.
LA RUA DE L’EXTERMINI: Le même défilé du dimanche, mais cette fois beaucoup plus nombreux. Il a lieu le Mardi.
L’ENTERREMENT DE LA SARDINE: Il s’agit de l’enterrement du Carnestoltes qui a lieu le Mercredi et déclare la fin du Carnaval et le début du Carême.

 




SEMAINE SAINTE (PÂQUES):
la dernière semaine du Carême a lieu à Sitges une procesión religieuse. C’est, d’autre part, le débout de la saison de bains.

 

 



RALLYE INTERNATIONAL DE VOITURES D’ÉPOQUE:
Barcelone-Sitges est une concentration de véhicules fabriqués avant 1900 et jusqu'à 1924,  au cours de laquelle a lieu un concours, qui ne récompense pas la voiture la plus rapide, mais la plus originale, y compris les vêtements des passagers, qui doivent s’habiller en costumes du XIXème siècle. Le Rallye commence à Barcelona et arrive à Sitges dimange à midi.


 

 





SANT JORDI
: patron de la Catalogne, qui a lieu le 23 avril. Partout et pendant toute la journée on reencontré des marchands de roses et livres qui s’installent dans la rue et offrent ces deux produits traditionels de la fête de Sant Jordi.


 



CORPUS CHRISTI
: L’origine de la célébration de la Fête-Dieu à Sitges s’est perdu dans le passé. On connait seulement l’année, 1952, à partir de laquelle l’activité traditionelle  d’orner les rues avec des tapis de fleurs est devenue une compétition pour voir quelle rue était la meilleure à décorer  aussi bien  ses terasses et balcons que son pavé. Ce festival fut déclaré la Première Fête d’Intérêt Artistique National et culmine avec la procession du Saint Sacrement, qui est acompagnée des géants, des pubilles de la ville et des enfants qui ont fait leur Première Communion au cours de l'année.


 





LA VIERGE DU VINYET
: la fête se tient le 5 Août. Pendant toute la journée autour de l’ermitage du Vinyet on peut voir les différents actes, parmi lesquels, la nuit, on compte un beau  feu d’artifice.


 





LA GRANDE FÊTE DU SAINT BERTOMEU
: la fête du patron de Sitges se tient le 23 et 24 Août. Au cours de ces deux jours il ya des processions et des passacaglia qui combinent la religion et le divertissement. La nuit du 23 Août a lieu un spectaculaire feu d’artifice.


 





LA FÊTE DU VENDAGE
: se tient la première quinzaine de Septembre. Il s'agit d'un festival pour célébrer la fin de la récolte du raisin. L’acte le plus marquant est le premier pressage du vin à la manière traditionelle, après lequel la Pubilla de Sitges sera pesée et remportera comme prix de beauté son poids en bouteilles de vin.


 





LA FÊTE DE LA SAINTE TECLA
: la fête de la patrone de Sitges se tient le 22 et 23 Septembre. À cette petite grande fête les enfants y ont un rôle renforcé. C’est la différence la plus remarquable, parce que le reste des actes sont les mêmes que ceux de Sant Bertomeu. Le feu d’artifice se produit le 22 Septembre.


 





LE FESTIVAL DE CINÉMA FANTASTIQUE DE SITGES
: se tient la première semaine d’Octobre et, chaque année, offre au  public la meilleure production internationale dans le domaine du film d’horreur et fantastique.